You like this kind of thing, don't you?

• ◎ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ✕ It doesn't suit me!

Do you think you could pull this off?

• ▽ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ◎ It doesn't suit me!

Yeah yeah, it looks like a satellite photo of Habataki City. Pretty cool.

• ◎ Wow! The horizon looks like it's shining!
• ○ I wonder if we can see Honda's house from here?
• ▽ It's so high, I can't move my legs...

Is there something on your mind?

• ○ Is it okay to have so many people here?
• ▽ Honda is what I'm most curious about.
• △ Habataki City is beautiful.

Look, there's reinforced glass over there!

• △ That's dangerous!
• ○ Honda can go first.
• ▽ Can those below see us?

There's not a lot of people out today.

• ▽ It's nice to take a leisurely stroll.
• △ Is that a jellyfish over there?
• ○ No one's around, it's like we have the place to ourselves.

Are they hand-built bricks? Each one looks a little bit different from the other.

• ○ Really? I hadn't noticed.
• ▽ They look the same to me?
• ◎ It's not good to walk on them by stepping on them.

Hm? That person we just passed, I think I know them from somewhere...

• ▽ A friend of yours?
• ◎ I haven't passed by anyone...
• △ Maybe they were looking at Honda?

Wow, what a nice sound. It's a brass instrument? I wonder how it works...

• ▽ Are you curious about its construction?
• ○ Shall we try taking it apart?
• ◎ There might be a musician inside.

Hmm...? When that person rang it earlier, the sound was much better.

• ▽ Maybe because they do it every day?
• ○ This has an interesting sound too.
• ◎ One more time!

...The wind from the sea carries various scents, doesn't it?

• ◎ It's a bit fishy, isn't it?
• △ Don't fall into the sea, okay!
• ▽ They're windsurfing.

Hey look. Tetrapods. I really like them y'know. That shape.

• ○ They look cute like sugar candy.
• △ Tetrapods...?
• ◎ There are loads of crabs here.

Everyone is enjoying themselves in their own way, reading, running...

• △ ...and dating too.
• ◎ Honda, do you want to read too?
• ▽ Let's go for a run!

Come on, let's sail!

• △ The ocean is truly amazing...
• ◎ I want to sail around the world like this.
• ○ Look, the seagulls are so cute▼

There are many types of seabirds, huh? Look!

• ○ Are you interested in birds?
• ◎ They might sell bird feed at the store.
• △ That's a... gull?

Oh! They're accepting suggestions for the name of the tour boat.

• △ I wonder if they didn't have one until now?
• ○ What about the usual: Habataki?
• ▽ How about calling it HMS Honda?

Look at this huge water tank! It's spectacular, isn't it?

• ○ What's the name of that fish?
• ◎ The patterns on the tropical fish are so pretty▼
• △ I feel like something's watching us from behind the rocks...∋

You can go first. Which section do you want to visit first?

• ▽ Penguins, then, I guess?
• △ I might want to see the big crabs?
• ◎ Hmmm, I'm not sure...

We made it to the aquarium! You seem to like it too, right?

• ▽ The quiet and calm atmosphere is nice, isn't it?
• △ It's a classic after all.
• ○ Yeah, the smell of the sea is nice, no?

Water gardens, huh? This facility is evolving rapidly, isn't it!

• ▽ It's just the right place to take a break.
• ◎ What a beautiful fountain; it's like art created by water.
• △ Ah, looks like there's a trendy cafe.

It's a well-thought-out exhibit, huh? Being able to look up at aquatic creatures from below.

• ○ That seal's belly looks soft.
• ◎ Penguins swim so fast!
• △ Cold! Some water splashed on me!

The idea of aquatic organisms swimming in the sky is interesting.

• ▽ It'd be amazing if deep-sea fish swam in the sky.
• △ It'd be very popular; a must-see!
• ○ Yeah, just like those fish kites.

The deep-sea corner has been relaunched! That's so interesting!!

• △ There are loads of grotesque fish, huh?
• ◎ Wow, that fish has a huge mouth!
• ○ Wow, what a beautiful light...

I heard there's a popularity poll for the deep-sea corner. Which creature do you like?

• ◎ The Giant Isopod.
• ▽ Um, the pretty jellyfish.
• ○ Um, the sunfish.

Seriously, no matter how many times I look at the deep-sea corner, I never run out of new discoveries!

• △ Huh? Even for you Honda?
• ▽ Even though it's too dark to see anything clearly?
• ○ Honda, you really like the deep-sea corner.

• △ Today's event was great!
• ○ Today's event was so-so.
• ▽ Today's event was a miss, huh?

• ◎ Today's event was great!
• △ Today's event was so-so.
• ▽ Today's event was a miss, huh?

• ◎ Today's event was great!
• ▽ Today's event was so-so.
• △ Today's event was a miss, huh?

• ○ Today's event was great!
• △ Today's event was so-so.
• ◎ Today's event was a miss, huh?

• ◎ Today's event was great!
• ▽ Today's event was so-so.
• ✕ Today's event was a miss, huh?

• ○ Today's event was great!
• △ Today's event was so-so.
• ✕ Today's event was a miss, huh?

The myths surrounding constellations were fun!!

• ○ The starry sky was romantic.
• ✕ Honda, did you fall asleep?
• ▽ The seats were so soft, I fell sleep...

Back in elementary school, I made a planetarium and played with it in my room.

• ▽ Hehe, cute.
• ○ How did you build it?
• ◎ I would've loved to see it.

You know, I always wanted to try being a planetarium commentator～

• ▽ I feel like Honda would go on a tangent.
• ○ Honda's commentary sounds more fun.
• ◎ Next time, please do it!

The sea in winter is totally different!

• ▽ Should we race out into the sea?
• ◎ Let's eat at the beach house!
• △ Want to search for seashells?

Watch your step, okay?

• ○ The sand's getting hot.
• △ There are pieces of glass and stones around.
• ◎ There might be people buried in the sand.

Looks like there's loads of people sunbathing on the beach instead of swimming.

• △ No one's really seriously swimming.
• ○ Hanegasaki beach's sand is very fine-grained.
• ✕ Should we sunbathe too?

Yeah, it's even bluer than I imagined.

• ○ The air feels so nice and cool.
• ▽ Is the water deep here?
• ◎ The water's surface shines blue like a jewel...

Here's our chance! It looks like there's no one around?

• △ Yay, we have the place to ourselves!
• ○ Alright Doctor, what experiment are we gonna do?
• ◎ Shall we try shouting out loud?

The tide is low right now, so we could probably go deeper into the cave.

• ◎ Are you sure it's safe?
• ○ I just saw something glowing at the back of the cave...
• ▽ Okay, let's go check it out!

The sea at Hanegasaki differs depending on the season.

• △ We have the winter sea all to ourselves!
• ○ The winter sea feels so sad...
• ◎ The winter ocean is full of yummy food♪

(You), aren't you cold?

• △ Is Honda alright?
• ◎ I'm good with the cold.
• ▽ Actually, I'm sensitive to the cold...

I know it's dangerous, but I want to walk on the water's edge～

• ○ Honda, do your best!
• ◎ Let's see who dares to get closer!
• ▽ Hey, if you get wet, you'll catch a cold▼

Yep yep, this is it!

• ◎ A summer tradition painting the sky! Tamayaaa!
• ○ Ah, look! It's shaped like a heart∈
• ▽ I'll be sad when it's over.

Did you see that just now? Huh, is that a new addition this year?

• ▽ Eh? Did I miss it?
• ◎ It was there last year too?
• ✕ Are you talking about yukata?

A hidden gem. We have the best spot this year!

• △ As expected of Honda!
• ○ We got to hear the \"boom!\" up close
• ▽ It seems like there's a lot of mosquitoes huh?

You like this kind of thing, don't you?

• ◎ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ✕ It doesn't suit me!

Do you think you could pull this off?

• ▽ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ◎ It doesn't suit me!

Yep, yep, everyone looks like they're having fun!

• ◎ Honda, the falling cherry blossoms really suit you.
• ▽ The cherry blossoms are only here for such a fleeting moment...
• ○ I want to eat some delicious cherry blossom mochi.

This blizzard of falling cherry blossoms is so nice. I can't take my eyes off it.

• △ It's really like pink snow
• ○ Ah, it's falling into my mouth
• ◎ There's like 3 centimetres thick of fallen snow

Even the grafted cherry blossoms, are blooming splendidly.

• ○ They have an amazing life force huh?
• ◎ Grafted trees, you say?
• ▽ I wish we could enjoy the blossoms more peacefully

It seems like there are a lot of genji fireflies here.

• ○ Are they larvae now?
• △ There's even different types of fireflies, huh?
• ◎ Genji? I wonder if there's a Heishi firefly too.

It's not just fireflies, other insects will start moving around soon too.

• ▽ Eh, that's a bit scary
• ◎ Are the fireflies preparing their light?
• △ I wonder if the hasty fireflies will emerge.

Let's walk around the pond. Maybe we'll discover something new?

• ◎ Hehe, we're like an expedition team huh?
• ▽ Will we be able to discover something new?
• △ It'll be good exercise huh

Question! Where are fireflies in the daytime?

• ▽ Maybe in the water?
• △ In the ground?
• ◎ Behind the blades of grass?

Hey hey, did you hear the rumours of this place? The thing where you can hear your companion's true thoughts.

• △ I might want to hear Honda's true thoughts.
• ▽ It's a bit scary...
• ◎ Shh—, try being a bit quieter.

Doesn't it feel about two degrees cooler here?

• ▽ Seems like the fireflies are also comfortable with it
• ○ It's a mysterious spot
• △ Maybe it's thanks to the spring water?

I wonder if the firefly larvae are doing well?

• ▽ Larvae are a bit...
• △ We can't see them at all, huh?
• ○ Do you want to try catching them?

Hey, look. The leaves from the broadleaf trees are falling into the pond.

• ○ The color-changing leaves are pretty!
• ◎ I wonder if it'll dirty the pond water?
• △ The firefly habitat is wonderful in the fall too

I think today's wind is a bit chilly.

• ◎ It's not cold in the slightest
• ▽ I hope winter comes soon
• ○ I want to make a bonfire with the fallen leaves

I wonder if there are any firefly larvae?

• ▽ It's cold, so don't put your hand in the water
• ✕ Aren't they hibernating?
• ◎ Do you want to try looking?

I've heard the rumours, but the winter scenery is worth having a look at too.

• ○ The fog is rising huh
• ◎ It looks as if an immortal mountain wizard will appear.
• ▽ Don't fall into the pond, okay?

It looks like it's going to snow in the evening.

• ○ I hope it piles up
• ▽ If it snowed here, it would look even more magical
• ◎ Will the fireflies in the pond be okay?

As you move through the areas, the climate and vegetation both differ. This is really fun, huh?

• △ This flower has an amazing smell...
• ▽ It's so humid and clammy in here, huh?
• ◎ Where are the carnivorous plants?

Some elementary school students came here for an extracurricular activity.

• ▽ The teacher in charge looks like he's having a tough time, huh?
• △ I wonder what grade they are?
• ◎ Should we tag along too?

Did you know about how if you talk to plants, they'll grow quicker?

• ○ If you talk to them gently, they'll grow up strong, huh?
• ✕ There's no way they understand words though?
• ◎ It's good to make them listen to music too, right?

I'm happy that there's a museum in my hometown.

• ◎ Habataki City's history is wonderful.
• △ That mask looks like someone I know...
• ▽ I feel the romance of ancient times.

It looks like there's a trip for elementary school students today.

• ○ How nostalgic, I remember coming a long time ago.
• ◎ I want to hear Honda's commentary though.
• ✕ We might not be able to take our time looking around, huh?

Which exhibition did you like best?

• △ Maybe the dinosaur fossils
• ◎ Maybe the seasonal special exhibit
• ✕ ...I don't really know.

This place might be wasted on someone like me who can't appreciate it—.

• ○ Shall we learn together?
• ◎ Let's start with a motorbike license first!
• ▽ Let's ask the curator

Trichromatic...he's a great artist known to everyone. I wonder what kind of student he was when he was at Haba High?

• ▽ Wasn't he an odd person?
• ○ It's said he's been beautiful since a long time ago.
• △ Apparently he had a peculiar way of talking

It's theorised that insects originated from around 400 million years ago. They're humanity's great, great senpai!

• ◎ Let's go greet our senpai!
• ▽ I might not be too good with this senpai...
• ○ I'm alright with butterflies!

...As I thought, I feel like I shouldn't be stepping into this territory...

• ▽ Eh, I find it really moving though!
• ○ Ummm... is it upside down?
• △ I feel like I could draw this too.

By the way, are you good at swimming?

• Call me the mermaid of Habataki City! ◎ Fitness >=40 · ✕ otherwise
• ▽ I want you to teach me how to swim...
• ○ Can I bring a float?

Look, that guy is amazing. I wonder how it feels to be able to swim like that.

• ▽ You can't help but stare, huh?
• △ Maybe he's a swimmer?
• ◎ But, the splashing might be annoying

If I wore a high-speed competitive swimsuit, I wonder if I could swim faster?

• ◎ Like a sharkskin swimsuit?
• ✕ Is speed really the issue?
• △ Starting with the looks first?

Are you good at skating?

• Call me the Princess of Ice! ◎ Fitness >=40 · ✕ otherwise
• △ Enough that I won't fall down...
• ▽ I was hoping you could teach me...

Yep yep, it's only a bit, but I might be getting better.

• ◎ You're improving fast!
• △ You might be better than me...
• ✕ Pride is the cause of accidents!

Hah...my hands are cold because I keep falling over.

• ○ You didn't get hurt, did you∋
• ▽ I'll lend you my gloves.
• △ Give me your hands.

From household goods to antique-ish stuff, it's fun how there's a bit of everything here.

• △ Let's find some bargains!
• ○ Setting up your own stall would be fun.
• ▽ It's an environmentally-friendly event, too.

Those handmade accessories are amazingly well-made.

• ○ I wonder if I should try making some too?
• △ Are you going to buy it?
• ▽ Why don't you try making some too, Honda?

Each time we come here, the number of stalls seems to be increasing.

• ▽ I wonder how much they make?
• △ Apparently it got featured on TV.
• ○ It seems like you can only set up a stall if you win a lottery.

You like this kind of thing, don't you?

• ◎ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ✕ It doesn't suit me!

Do you think you could pull this off?

• ▽ You're right, I think I should buy it!
• △ I wonder about that...
• ◎ It doesn't suit me!

It was an unknown experience.

• ○ Haa, that was awesome!
• △ That was just so-so, huh...
• ◎ The sound was so loud, my ears are ringing...

During the performance, people in the audience were bumping into each other huh?

• ▽ That's how you enjoy it?
• △ Were they fighting?
• ✕ Shall we copy them next time?

Bands are great huh?

• ○ Shall we form one together?
• △ Honda might be suited for vocals
• ✕ Honda might be suited for solo work

Let's start then!

• ○ I won't lose!
• △ Honda's ball looks heavy.
• ▽ A competition is kinda...

Alright, a strike!

• △ The next throw is important!
• ◎ Amazing! You're like a pro!
• ○ I won't lose either!

Oh, the no. 7 and 10 pins are still left.

• △ Everyone has days like this.
• ▽ It's tough even for pros?
• ○ Let's knock down one for sure.

Do you like it? Darts that is.

• △ This is what you should know to be a refined adult.
• ○ For now, I'll just throw it until I hit it!
• ◎ Can you teach me the rules?

My own darts... Should I buy some?

• ▽ It's too early for your own darts.
• ○ It's dangerous to throw them at home
• ◎ Then, let's match!

Ehhh, your form looks good.

• △ My score isn't improving though...
• ○ It's because I practiced a lot!
• ✕ Enough with the flattery.

Which one do you want to play?

• △ Let's take on the medal game!
• ◎ How about taking on the quiz game?
• ▽ Shall we get our compatibility read?

The skull bear in the crane game looks like it's in a position where I can grab it, right?

• ○ I want the skull bear!
• △ It's a bit oversized huh?
• ▽ It always looks grabbable but never is.

Ah, those are those print stickers that are really popular amongst girls right?

• ○ Have you ever taken one?
• ▽ This room is a private booth right?
• △ Where do you stick them?

Everyone likes karaoke, right?

• ○ I want to hear Honda's beautiful voice.
• △ Let's sing a duet together.
• ◎ Please listen to my song!

Ooh, they have rental costumes.

• ▽ Skull Bear costume.
• △ A GORO-sensei style outfit.
• ○ I'm not really into cosplay...

Did you know that if you score 100 points in karaoke, you get one hour free?

• △ The scoring criteria is pretty vague...
• ○ Alright, let's get it!
• ▽ Honda, you always get a perfect score right?

• ▽ Today's movie was the best!
• △ Today's movie was so-so
• ○ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• ▽ Today's movie was so-so
• ✕ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• △ Today's movie was so-so
• ✕ Today's movie was a miss, huh?

• △ Today's movie was the best!
• ○ Today's movie was so-so
• ◎ Today's movie was a miss, huh?

• △ Today's movie was the best!
• ○ Today's movie was so-so
• ▽ Today's movie was a miss, huh?

• ▽ Today's movie was the best!
• △ Today's movie was so-so
• ○ Today's movie was a miss, huh?

• ▽ Today's movie was the best!
• ○ Today's movie was so-so
• △ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• △ Today's movie was so-so
• ▽ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• △ Today's movie was so-so
• ▽ Today's movie was a miss, huh?

• ○ Today's movie was the best!
• ◎ Today's movie was so-so
• △ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• ▽ Today's movie was so-so
• △ Today's movie was a miss, huh?

• ◎ Today's movie was the best!
• ▽ Today's movie was so-so
• △ Today's movie was a miss, huh?

Woah, you really look the part. Like a total pro. Are you actually good at this?

• Call me the Princess of the Slopes! ○ Fitness >=40 · ✕ otherwise
• ◎ Enough that I won't fall down...
• ▽ I was hoping you could teach me...

Look closely. The snowflakes haven't melted.

• ○ They're a beautiful shape...
• ◎ They melt as soon as you put them on your hand
• ✕ Let's start skiing already!

Habataki Mountain is bright white...

• △ You can enjoy the scenery as well as skiing, huh?
• ✕ Yeah, it's super pretty right?
• ▽ Seems like this year's snow quality is most suitable for skiing?

Hey, over here, over here! We're wasting time!

• ◎ Let's take a closer look!
• △ Let's take a picture with the animals!
• ▽ Is there anything you wanna see, Honda?

They're all packed out today. Let's be efficient in seeing lots of things!

• ○ Seems like the reptile zone is empty.
• ◎ The naked mole rat is an amazing name huh?
• ▽ There's a newborn corner?

Looks like they're doing a night zoo.

• ○ Seems somewhat fun!
• ◎ Is it dangerous?
• ▽ I wonder if you'll even be able to see properly

Yep yep, they have a full product lineup. What do you want?

• △ Maybe the bear plushie
• ○ The animal encyclopedia is nice
• ◎ The wooden sword?

Look look, paw manju! They're so realistic.

• ◎ Interesting huh, what flavour?
• ○ Looks like a bear's paw
• △ That kind of makes me feel bad for it?

It's a talking cockatiel plushie.

• ◎ The golden feather on its head is cute.
• ▽ It seems a bit loud huh?
• ○ It looks a bit like Honda?

Hmm, maybe I'm a cat after all?

• ▽ Yeah, Honda is a bit cat-like?
• △ Eh, doggies are cute too?
• ○ Shall we stay here forever?

Huh, there's an animal that wasn't here last time?

• △ Amazing! You have a good memory
• ○ The kitten sleeping on the sofa?
• ◎ The doggy by the entrance is just a statue, right?

Huh...? They're not coming closer. What's up guys?

• ○ Maybe it's because we just passed the bear cages earlier?
• △ I wonder if they can smell something?
• ✕ Shall we buy some animal feed?

Castles that still have their original keep, like Habataki Castle, are really rare.

• ○ As expected of Habataki City?
• △ Seems like it was sturdily built.
• ◎ The cracks in the floor are scary, huh?

Cypress, Pine, Zelkova... Procuring wood must have been difficult at the time.

• ◎ I wonder how they carried it?
• ○ It's a splendid main pillar!
• △ I wonder how much it cost?

Hey, it's surrounded by a moat.

• ▽ It looks like it could flood the enemy out.
• ○ There's pretty koi swimming in it
• ◎ It's called a water moat, right?

There are so many items on display here valuable enough for a museum.

• △ A letter from 100 years ago?
• ○ A beautiful katana
• ◎ This armor and helmet looks heavy...

There's a souvenir corner over here.

• △ Even castle stamps
• ○ Even castle tile rice crackers
• ◎ This set of three postcards is a bit strange, isn't it?

Seems like you can wear the armor and helmet and take a commemorative photo!

• ○ Yeah, let's do it!
• ◎ Do they have a town girl outfit too?
• ▽ It might be a bit embarrassing.

It felt as if my head was being shaken by a huge hand... Are you alright?

• ▽ That was awesome! I wanna ride again!
• △ Ugh, that was scary...
• ○ I wanted a bit more thrill...

You really like going on this again and again huh?

• ○ I love it▼
• ▽ It's because I want to see Honda's expressions.
• △ It's because it's a staple of amusement parks.

The accumulation and release of potential energy. It's a repetition of that cycle.

• △ Were you thinking about complicated stuff while we were riding?
• ✕ Is that the secret to its popularity?
• ▽ I see! Then, let's go on it again!

With a Ferris wheel, you really get to savor both the view and the thrill.

• ◎ We'll get to enjoy a beautiful view♪
• △ It was so nice I began to feel sleepy...
• ▽ It was high up, cramped, and scary..

10 minutes, 33 seconds! Isn't this the longest attraction you can enjoy at the amusement park?

• ◎ It felt shorter than that though
• △ It's not about the duration, it's about the quality
• ▽ The haunted house is long too

I'm gradually starting to understand the good points of ferris wheels.

• △ If you look into the distance, it's not scary.
• ▽ I love that feeling of being lifted away from the ground.
• ○ We get to take our time to talk, right?

We're...on the ground, right?

• ▽ I could get used to this thrill!
• ○ Hey, that's enough...
• △ That was a very interesting experience...

...Isn't one coming-of-age ceremony in a lifetime enough?

• ▽ This is just a rehearsal, you know?
• △ The jump platform is calling...
• ○ Next time, just watch without jumping.

Huh? What's this feeling? It's neither fun nor scary.

• ▽ Are you alright? Don't push yourself.
• △ Let's confirm it. And go again.
• ○ I'm still a bit scared

Ah—, hey, it's spinning too much...

• ✕ I'm getting so excited, just like a kid!
• ▽ I could really feel the centrifugal force.
• △ My head...is spinning...

Phew... Looks like you went easy on me this time.

• ✕ I wanted it to spin faster...
• ▽ It's most fun at this speed huh
• ○ Do you dislike tea cups?

I really like the structure of the planetary gear mechanism itself.

• ✕ If you think about difficult things, you might end up motion-sick
• ▽ If you like it, how about another round?
• △ Planetary gear mechanism??

This really has the haunted house feeling. I love this kind of atmosphere—.

• ◎ That was scary, but fun!
• △ I thought my legs were gonna give out...
• ▽ The tricks were weak, definitely no good!

The performance here changes without warning, so it's always tense, which is nice—.

• ▽ What's changed?
• ○ It'd be nice if it was always the same though...
• ◎ Ah, I noticed that too!

I heard a scream just now, I wonder if they're alright?

• △ Seems like a staff member helped them.
• ○ I didn't hear that voice?
• ▽ Maybe that was my voice?

Gah—, we got a late start! It's already filled with people—.

• ◎ Let's just enjoy the atmosphere!
• ✕ We should be able to get a little further forward...
• ○ Nothing we can do, let's just give up

The possibilities of full-color LEDs are endless!

• △ The pink skull bear is cute
• ○ Is that fish person's whole body glowing?
• ▽ Is that meat on the bone?

That tuna man has been circling around in front of us for a while.

• ▽ Does he have business with Honda?
• ○ Is he Honda's acquaintance?
• ◎ Does he want to dance with us?

Don't you think there's something missing from this farm scene?

• ○ A mass of hay!
• △ A sheep dog!
• ◎ Like a tall tower?

There's even a milking experience!

• ◎ Wow, looks fun!
• ○ It might be a bit scary
• ▽ T-That's embarrassing.

There's homemade sausages being sold as souvenirs.

• △ It'd be nice if there were herbs in it
• ○ Looks like they have samples too!
• ▽ I have a little bit of mixed feelings about this...

Cooking over charcoal makes food taste so much better!

• ✕ Honda, I'm counting on you♪
• ◎ Camping means BBQ!
• ▽ Seems like a lot of hassle...

Tent's all set up!

• ◎ I might want to live here?
• ▽ Let's greet the neighbors!
• ○ It's like a secret base, I'm getting excited

Apparently solo camping is becoming a trend?

• ▽ Going with Honda is great▼
• ○ I can understand that feeling.
• ◎ I think it'll be lonely.

Yes, let's go ahead. Over here, over here.

• ◎ This is a wonderful room!
• ▽ It's a very boyish room.
• △ ...It's a unique room, huh?

Are there any books you're interested in?

• ○ There's lots of books I don't know
• ◎ It looks like there should be a hidden door?
• ▽ Have you read all of these?

There's a separate room to raise insects and fish.

• △ Are they Honda's pets?
• ○ Won't they run away?
• ✕ Haa, that's good.